Des nouvelles pour la saison 3 de Dynasty. « Guilt Trip to Alaska » est le premier épisode de la troisième saison de la série. Il sera diffusé le 11 octobre 2019. Retrouvez ci-dessous une première vidéo promotionnelle de la saison 3, ainsi qu’une première affiche promotionnelle. Je vous ai également traduit les synopsis du premier épisode.

3×01 – Guilt Trip to Alaska : À la veille de la levée de fonds de la Fondation Carrington, le drame envahit immédiatement la scène alors que des corps sont retirés du lac sur le domaine Carrington. Au fur et à mesure que les journalistes et les détectives s’installent, Blake, Fallon, Cristal, Adam et Anders réalisent qu’ils doivent redresser leur histoire très rapidement. Dominique Deveraux se concentre sur son fils disparu, tandis que Michael Culhane tente de prouver qu’il a été arrêté… derrière les barreaux. Sam joue un ami réconfortant pour Fallon et Kirby alors qu’il continue à travailler son l’hôtel. Fallon rend visite à un Liam comateux à l’hôpital et se retrouve hantée par la mort de Trixie de manière inattendue. Kirby rend visite à Culhane dans la prison et retourne à Carrington Manor pour constater qu’elle n’est plus la bienvenue. Dominique tente de voler la vedette à la collecte de fonds, Fallon devient une œuvre de bienfaisance et Blake perd quelque chose d’incroyablement précieux.